Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
como te dicen más arriba el Sony Vegas es de lo mejor. No te hace falta la última versión (aún hay quién edita con el 6.0) y tienes muchos tutoriales en youtube
