Para entrenar es una basura, para recuperar lesiones son estupendos al principio.
La razón de la basura es que la fuerza muscular no sólo viene determinada por la sección transversal, tipo de fibras... sino que el reclutamiento, coordinación y la sincronización son aspectos clave tanto para la dosificación y eficacia en el gasto energético como para los picos de fuerza y si la maquinita manda los impulsos de ésto poco vas a trabajar. Y sólo hablo de fuerza que es para lo que están diseñadas normalmente si ya nos vamos a la pila de botoncitos que tiene el cuerpo humano...
Como simil, es como la diferencia de prácticas en laboratorio y la realidad.
En lesiones si es necesario pero principalmente lo hacen para mantener el tono muscular que en definitiva es para aumentar el riego sanguíneo de la zona ya que se está en un periodo catabólico y anabólico excepcional. Un truquillo para los que no tengan maquinitas es entrenar el lado contrario, por ejemplo si te lesionas un cuadriceps entrena el otro ya que también estarás mejorando el riego hacia el dañado, no quiere decir que lo estés entrenando...